Практикум по юридическому переводу

Учебное пособие. Москва, 2006г. 291 страница.Содержание:
types of persons. individuals. legal entities (corporations). founding documents
founding documents (charter of the company: name and location; legal status; objects and activities)
founding documents (charter capital and shares; rights of shareholders; dividends and liquidation value; bonds and other securities of the company)
founding documents (company’s funds)
corporate governance; general meeting of shareholders
corporate governance; board of directors
corporate governance
corporate governance (management in general partnership and limited liability company)
latin abbreviations and expressions commonly used in legal context
the right of ownership and other rights in rem
bankruptcy
contract law
contract law (form of subscription agreement)
contract law (lease agreement)
contract law (loan agreement)
trust
insurance
types of security. pledge.
auxiliary legal instruments.